O teólogo, professor e pastor Luiz Sayão lança nesta sexta-feira (27) sua mais nova obra: a Bíblia de Estudo Rota 66. Publicada pela Editora Geográfica em parceria com a Rádio Transmundial, a Bíblia busca tornar a leitura das Escrituras mais acessível e divertida para o público, com um comentário coloquial e bem-humorado.
Em entrevista a Comunhão, Sayão, que é também linguista e hebraísta, falou sobre os desafios e as alegrias de escrever a obra, que é a materialização de um antigo projeto de rádio. “O texto bíblico original não foi feito para uma elite de pessoas, nem foi elaborado para ser algo para pessoas em um contexto cultural diferenciado. Ele foi feito em uma linguagem para o povo comum”, explica Sayão.
Confira a entrevista completa!
O programa “Rota 66” já comentava a Bíblia de forma falada, e a interação com o público foi tão grande que a ideia de transformá-lo em uma Bíblia impressa se tornou inevitável.
A Bíblia utiliza a tradução da Nova Versão Internacional (NVI), considerada por Sayão como “equilibrada” e “adequada”. Além disso, a obra conta com mais de 2 mil perguntas respondidas, notas especiais de caráter geográfico e arqueológico, e estudos aprofundados.
A Bíblia também adota títulos de estudos criativos e bem-humorados, como “Temperatura Máxima”, ao comentar a passagem dos amigos de Daniel na fornalha, e “A Taça do Mundo em Jogo”, referindo-se às taças da ira de Deus no livro de Apocalipse. “A Bíblia, na raiz, é a Bíblia que o povo entende”, reforça o pastor, que também faz questão de salientar que a obra não defende uma teologia particular de uma denominação específica, focando em teologia bíblica.
A Bíblia de Estudo Rota 66 também apresenta um rico projeto gráfico com dezenas de fotos de lugares históricos e arqueológicos das terras bíblicas, muitas delas tiradas pelo próprio autor em suas viagens. Segundo Sayão, o conteúdo não se limita a Israel, abrangendo também fotos do Egito, Jordânia, Turquia, Grécia e Roma.
Sobre a relevância da Bíblia na era da tecnologia e suas rápidas transformações, Luiz Sayão a compara a um adaptador universal de tomada. “Ela consegue falar ao coração do indígena da Amazônia, ao indivíduo que é um professor na Escandinávia, alguém de Portugal, alguém do Oriente Médio”, acrescenta o teólogo.
Para o autor, a teologia não deve se limitar ao racionalismo. É preciso ser “dominado” pela Palavra, e não apenas dominá-la. Ele defende um equilíbrio entre conhecimento teológico, devoção e prática, resumindo a jornada em “o entendimento, o coração e as mãos e os pés”. Sua maior expectativa para a Bíblia de Estudo Rota 66 é que ela consiga “abrir uma janela arejada de comunicação com a Palavra de Deus” e alcance pessoas de diferentes perfis, inclusive ateus, que já se manifestaram impactados por seu trabalho.
Serviço – Lançamento da Bíblia de Estudo Rota 66
Data: Sexta-feira (27) de junho
Local: Livraria Leitura, no Shopping Plaza Sul, em São Paulo
Horário: Das 18h30 às 21h;
Mais informações: acesse o Instagram (@luizsayao)
Confira a entrevista completa no Spotify!
