Promovido pela SBB, o evento focou na tradução, na interpretação e no papel das Escrituras na sociedade e na família
Por Patricia Scott
Mais de 900 pessoas participaram do Seminário de Ciências Bíblicas, promovido pela Sociedade Bíblica do Brasil (SBB), na Igreja Evangélica Assembleia de Deus – AD Brasil, em Bela Vista, Roraima, no último sábado (28). O evento contou com cinco palestras que abordaram temas relevantes, como tradução bíblica, interpretação das Sagradas Escrituras e incentivo à leitura da Bíblia em família.
Há mais de 20 anos, o Seminário de Ciências Bíblicas é direcionado a pastores, líderes cristãos, obreiros, professores e seminaristas que buscam se aprofundar no estudo das Escrituras. O evento em Bela Vista reafirmou a missão da SBB de disseminar o conhecimento bíblico e contribuir para o crescimento espiritual das comunidades em todo o Brasil.
O pastor José Roberto Nascimento, editor de Tradução e Publicações da SBB, destacou a importância de manter o texto bíblico atualizado para o leitor contemporâneo. “Toda tradução tem um momento de origem. O texto bíblico surgiu em uma época, e as traduções foram feitas em outras. É essencial que o texto bíblico seja acessível ao leitor atual”, afirmou Nascimento durante a primeira palestra, “A longa caminhada da tradução: trazendo o texto para todos”. Ele ressaltou que as traduções precisam ser constantemente revisadas devido às mudanças linguísticas ao longo do tempo.
Na sequência, o pastor Acyr de Gerone Junior, secretário de Cultura e Formação Bíblica da SBB, enfatizou os desafios que os leitores enfrentam ao interpretar a Bíblia. “Temos um Deus que fala, mas existem barreiras culturais, históricas e linguísticas que podem dificultar a compreensão. A hermenêutica nos ajuda a superar esses obstáculos”, afirmou durante a palestra “Você entende o que lê? Princípios de interpretação”.
Os pastores Acyr e José Roberto também abordaram a relevância das Sagradas Escrituras no mundo contemporâneo, levando os participantes a refletirem sobre a questão: “A Bíblia tem lugar na sociedade?”. Eles destacaram o papel do Livro Sagrado como uma fonte de orientação moral e espiritual, mesmo em uma sociedade que enfrenta mudanças culturais significativas.
O pastor Antonio Lima Silva, coordenador do Seminário Teológico da AD Brasil, apresentou a palestra “Como estimular a leitura da Bíblia na família?”, ressaltando a importância de criar um ambiente familiar onde a Palavra de Deus seja lida e discutida. Silva compartilhou sugestões práticas para incluir a Bíblia na rotina familiar, promovendo o crescimento espiritual entre os membros.
Para encerrar o seminário, o pastor Dimanei Lisboa, coordenador do Escritório Regional de Manaus da SBB, esteve à frente da palestra “Que Bíblia você pode usar no dia a dia da família?”. Ele orientou os participantes sobre como escolher a versão mais adequada das Escrituras para uso familiar, levando em consideração a compreensão e as necessidades de cada grupo.