Ouça aqui a versão em inglês e em português de clássicos e gospel contemporâneos que cantamos
Por Carolina Leão
Diversas músicas que conquistaram renome no idioma português, na verdade, foram primeiramente escritas em inglês e posteriormente traduzidas. Algumas recebem tanta notoriedade no Brasil pela versão em português que muitos não conhecem a versão em inglês.
A música “Ousado amor”, por exemplo, que ganhou força nas vozes de ícones da música cristã brasileira, como Isaias Saad, Nívea Soares e Paulo Cesar Baruk, originalmente recebe o nome “Reckless Love”, composta por Cory Asbury. Ou, ainda, o clássico “Ele é exaltado”, traduzido por Adhemar de Campos na década de 1990, que originalmente é uma composição de Twila Paris.
Diante disso, a Comunhão selecionou 10 músicas popularmente conhecidas em português para mostrar versões interpretadas em inglês, anteriormente, das clássicas às contemporâneas. Confira a playlist!
