A Bíblia na versão inglesa King James comemora 400 anos e, para marcar a data, vai leiloar um exemplar com erro tipográfico por cerca de 20 mil libras, o que equivale a R$ 55 mil. O livro de Rute refere-se, erroneamente, a ela como ele e, por isso, recebeu o apelido de “Bíblia do ele”.
O livro estava guardado por um colecionador particular e agora chega ao mercado preservando a encadernação original, de couro. Chris Albury, representante da empresa leiloeira, afirma que a Bíblia King James faz parte da cultura e muitas de suas frases ainda são usadas pelos ingleses hoje em dia.
King James, ou Rei Tiago, foi quem autorizou a primeira tradução da Bíblia para a língua inglesa em 1611. Entre os seus revisores de estilo, estava o poeta Shakespeare. O exemplar deveria ter sido recolhido e incinerado, como era de costume à época, porém, alguns conseguiram escapar e hoje valem uma fortuna.